この指とまれ、創会。給食ー♪

2012年02月28日

伝えることは難しい?

自分の思うことを適切に伝えることって難しいですねぇ。

10分話したことを1〜2行に要約する場合
編集した人の興味や着眼点、切り取り方で全く違うニュアンスになってしまいます。

言葉の選び方、要点をまとめた話し方が出来るように
頑張らなくてはーーーーー!!

農家民宿に来てくださる人は、ホテルや旅館で出てくるようなお料理を望んでいないと思う
→農家民宿に来る人は豪華な食事を望んでいない

「おふくろの味」と言える年ではないけれど(毎日食べても飽きない)家庭料理を出している
→郷土料理を出している

たった2行しかないのに
これだけ違うニュアンスになっちゃぁ、悲しいわい。

究極はコレ!

「天龍村で民宿を営む農家の女性」

誰ですかそれ〜?(笑)

というわけで、今日はむささびの独り言。

yamanoyado_kamaya at 21:30│Comments(0)TrackBack(0) 出来事 

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
この指とまれ、創会。給食ー♪